Bamako ka di

Me voilà à nouveau dans mon pays adoptif...
Je retrouve Bamako et ses plaisirs..sa chaleur, ses discussion autour du thé, les moustiques aussi qui volètent à toute heure...
Je commence à m'imprégner des lieux, je découvre le quartier de Quinzambougou où se trouve ma maison.
Mon arrivée se fait dans une tranquillité toute malienne.
Aujourd'hui je décolle pour rejoindre Niamey, ma seconde base. Là je vais vers l'inconnu et c'est très stimulant....

I'm back in the place that welcomed me some times ago...
I'm finding back Bamako and its pleasures..its heat, the discussions around the glasses of tea,...and mosquitos which are constantly flying around..
I'm starting to feel good in the place, while discovering Quinzambougou quarter, the place where my house is located.
My arrival is calm and peace oriented.
Today, I gonna take off to fly to Niamey, my second place of living. There I gonna go through unknown things and that's quite exciting...